ПОНИМАНИЕ
Понимание речи всегда важнее, чем умение говорить, поэтому детская способность к пониманию не должна быть недооценена, так же как понимание родной речи в различных ситуациях.
Хотя дети могут не понимать всего, что слышат на родном языке, но они ухватывают основную суть, а именно – распознают несколько «ключевых» слов и, затем, расшифровывают оставшуюся часть сказанного, при этом используя ключи для восприятия общего смысла. И если поддерживать ребенка в этом, то он вскоре найдет свой способ «понимания основной сути» для перевода английских предложений.
(по материалам Британского Совета, www.britishcouncil.org)